Дама сказала: «Вы будете выступать на научной конференции в апреле».
⠀Какие проблемы! Особенно, если сейчас январь.
⠀
«Нет, давайте уж готовиться сейчас. Это должно быть короткое выступление, раскрывающее содержание Вашей темы. Три страницы. Жду их через неделю».
⠀
С огромным трудом сжав содержание своего исследования в заданный формат, я, гордая, словно совершила 13 подвиг Геракла, принесла тезисы на одобрение Даме. То, что она их одобрит, я нисколько не сомневалась.
⠀
Через неделю Дама вернула мне работу, испещренную ее пометками. Не было ни одного предложения, оставшегося живым. Всё выглядело словно город после артиллерийского обстрела, в котором не осталось камня на камне.
⠀
«Подумать и переписать!» - бросила Дама указание, от которого я впала в уныние. Над чем думать? Зачем переписывать? О боги!!! Не было только пепла, чтобы посыпать свою голову.
⠀
Но поставить под сомнение требования Дамы было нельзя. Я думала и переписывала. Несла на проверку. Снова думала и снова переписывала... Раз за разом. А она с терпением старого каторжанина раз за разом перечитывала и вносила свои пометки.
⠀
И вот, когда к содержанию записки не осталось ни одной претензии, Дама только и сказала:
⠀
«Ну что ж, читать это можно. А выступать с этим – нет. Пожалейте публику. Она же умрёт со скуки. Уберите длинные предложения со сложными оборотами, которые хоть и украшают речь, но делают её невозможной для слухового восприятия. Это Вам каждое слово понятно, дорого и любимо, но Вашим слушателям будет трудно пробираться через дебри Ваших фраз»
⠀
И хитро прищурившись, она произнесла: «Вы должны выстроить баланс между интересным и научным. Вычёсывайте текст и вычитывайте его! Работайте над стилем!»
⠀
И я стала вычёсывать, вычитывать и выстраивать баланс. А она продолжала править и оттачивать мой стиль.
⠀
На конференции я заняла первое место. Всё было как в идеальных представлениях Дамы: публика слушала мой доклад в звенящей тишине. Я заслужила публикацию тезисов в научном журнале.
⠀
И через год тоже.
⠀
И это могло бы стать финалом и одой благодарности моему Учителю, потому что я - это то, что сделала из меня она. Наполовину.
⠀
Но была и другая половина. И ей хотелось реванша...